رسم استرداد في الصينية

• 回收费用

• رسم    下毒; 像片; 制订; 刻划; 吃水 ...
• استرداد    回收; 开垦; 恢复; 改良; 驯化
• استرداد الرسوم الجمركية    退税

أمثلة

1. ويُشار إلى هذا النوع من المشتريات باعتباره مشتريات لحساب أطراف ثالثة والتي يحصّل الصندوق عنها رسم استرداد تكاليف بمعدّل يبلغ 5 في المائة.
   这类采购称作第三方采购，人口基金对此收取5％的费用回收费。
2. ويُشار إلى ذلك النوع من المشتريات بالمشتريات لحساب أطراف ثالثة والتي يحصّل الصندوق عنها رسم استرداد التكاليف بنسبة خمسة في المائة عن تقديم الخدمة.
   这类采购称作第三方采购，人口基金对此收取5%的费用回收费。
3. ويتمثل توافق الآراء في فرقة العمل المعنية بالمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام حاليا في أنه ينبغي ألا يعتبر كإيرادات إلا رسم استرداد التكاليف، وفقا لمصطلحات المعايير المتعلقة بالإيرادات.
   公共部门会计准则工作组的共识是只应把费用回收费记作收益，即公共部门会计准则术语所说的收入。
4. وإضافة إلى ذلك، يُفرض على هذه القطاعات رسم استرداد التكاليف، الذي يُحذف من العامود " المشترك بين القطاعات " في التقرير بشأن القطاع.
   此外，这些分部须缴纳费用回收费，在该分部报告的 " 分部间账栏 " 内冲销。